Dit is Eluterius | WereldWoordenWeb

WereldWoordenWeb

Woorden aan elkaar linken

Er zijn veel woorden die, al dan niet voorzien van accenten, in diverse talen voorkomen, en meestal ook nog een andere betekenis hebben. We proberen een zo compleet mogelijke lijst aan te maken. Iedereen kan deze lijst helpen aanvullen!
Wanneer een vertaling op zichzelf ook een vertaling heeft, kan je dit woord aanklikken.

Er zitten momenteel 4598 woorden in de database. Wil jij deze lijst helpen uitbreiden? Klik hier!

We hebben tot nu toe 32 woorden verzameld uit het Indonesisch die ook in een andere taal voorkomen:

1. Air betekent water Zie ook: wetter
WETTER is de vertaling van WATER in het fries, vatten
VATTEN is de vertaling van WATER in het zweeds, water
WATER is de vertaling van WATER in het engels, viz
VIZ is de vertaling van WATER in het hongaars, vatn
VATN is de vertaling van WATER in het ijslands, vee
VEE is de vertaling van WATER in het ests,

2. Anak betekent kind Zie ook: brat
BRAT is de vertaling van KIND in het Engels, kind
KIND is de vertaling van KIND in het Duits, mol
MOL is de vertaling van KIND in het slovaaks, con
CON is de vertaling van KIND in het vietnamees,

3. Asa betekent hoop

4. Bos betekent baas

5. Buka betekent openen Zie ook: hap
HAP is de vertaling van OPENEN in het albanees,

6. Cara betekent de weg

7. Dan betekent en Zie ook: och
OCH is de vertaling van EN in het Zweeds, et
ET is de vertaling van EN in het frans, ja
JA is de vertaling van EN in het ests, es
ES is de vertaling van EN in het hongaars, i
I is de vertaling van EN in het catalaans, si
SI is de vertaling van EN in het roemeens, a
A is de vertaling van EN in het slovaaks, at
AT is de vertaling van EN in het tagalog, na
NA is de vertaling van EN in het swahili, as
AS is de vertaling van EN in het slovaaks, and
AND is de vertaling van EN in het engels, is
IS is de vertaling van EN in het iers, y
Y is de vertaling van EN in het spaans, hei
HEI is de vertaling van EN in het maori, og
OG is de vertaling van EN in het noors, va
VA is de vertaling van EN in het vietnamees, te
TE is de vertaling van EN in het wolof, e
E is de vertaling van EN in het albanees,

8. Di betekent in Zie ook: dans
DANS is de vertaling van IN in het Frans, i
I is de vertaling van IN in het Iers, in
IN is de vertaling van IN in het Engels, fil
FIL is de vertaling van IN in het maltees, en
EN is de vertaling van IN in het esperanto, we
WE is de vertaling van IN in het pools, la
LA is de vertaling van IN in het roemeens, ai
AI is de vertaling van IN in het italiaans, na
NA is de vertaling van IN in het slovaaks, no
NO is de vertaling van IN in het portugees, ban
BAN is de vertaling van IN in het hongaars, ni
NI is de vertaling van IN in het yoruba, me
ME is de vertaling van IN in het hindi,

9. Dia betekent hij is Zie ook: hout
HOUT is de vertaling van HIJ IS in het hmong,

10. Ga betekent niet, niets

11. Gelas betekent glas Zie ook: leer
LEER is de vertaling van GLAS in het wolof,

12. Hak betekent rechts Zie ook: rechts
RECHTS is de vertaling van RECHTS in het duits, sag
SAG is de vertaling van RECHTS in het turks, hoger
HOGER is de vertaling van RECHTS in het zweeds, dung
DUNG is de vertaling van RECHTS in het vietnamees,

13. Jam betekent uur Zie ook: sat
SAT is de vertaling van UUR in het kroatisch, hora
HORA is de vertaling van UUR in het guarani,

14. Kak betekent zus

15. Keren betekent koel Zie ook: kul
KUL is de vertaling van KOEL in het zweeds,

16. Kok betekent werkelijk Zie ook: reel
REEL is de vertaling van WERKELIJK in het frans,

17. Lama betekent lang Zie ook: lang
LANG is de vertaling van LANG in het zweeds, lange
LANGE is de vertaling van LANG in het zweeds, lung
LUNG is de vertaling van LANG in het roemeens, long
LONG is de vertaling van LANG in het engels, hir
HIR is de vertaling van LANG in het welsh,

18. Laut betekent zee Zie ook: mare
MARE is de vertaling van ZEE in het Italiaans, meer
MEER is de vertaling van ZEE in het Duits, mor
MOR is de vertaling van ZEE in het wels, mar
MAR is de vertaling van ZEE in het spaans, more
MORE is de vertaling van ZEE in het slovaaks, tenger
TENGER is de vertaling van ZEE in het hongaars,

19. Lima betekent vijf Zie ook: bes
BES is de vertaling van VIJF in het turks, nam
NAM is de vertaling van VIJF in het vietnamees, wet
WET is de vertaling van VIJF in het chantisch,

20. Mata betekent oog Zie ook: bet
BET is de vertaling van OOG in het wolof, bot
BOT is de vertaling van OOG in het wolof, mit
MIT is de vertaling van OOG in het mizo,

21. Pak betekent meneer

22. Pun betekent zelfs zo

23. Ras betekent ras

24. Sakit betekent ziek Zie ook: mal
MAL is de vertaling van ZIEK in het Frans, sik
SIK is de vertaling van ZIEK in het krio,

25. Saus betekent saus Zie ook: sous
SOUS is de vertaling van SAUS in het turkmeens,

26. Semen betekent cement - Schrijfwijze: semén.

27. Sumber betekent bron Zie ook: spring
SPRING is de vertaling van BRON in het Engels, font
FONT is de vertaling van BRON in het catalaans, fonte
FONTE is de vertaling van BRON in het galicisch, sous
SOUS is de vertaling van BRON in het haitiaans-Creools, source
SOURCE is de vertaling van BRON in het engels,

28. Tak betekent niet Zie ook: nicht
NICHT is de vertaling van NIET in het Duits, ei
EI is de vertaling van NIET in het ests, pas
PAS is de vertaling van NIET in het frans, si
SI is de vertaling van NIET in het swahili, nu
NU is de vertaling van NIET in het roemeens, no
NO is de vertaling van NIET in het spaans, not
NOT is de vertaling van NIET in het engels, mos
MOS is de vertaling van NIET in het albanees, nie
NIE is de vertaling van NIET in het pools, net
NET is de vertaling van NIET in het fries, ne
NE is de vertaling van NIET in het bosnisch, nuk
NUK is de vertaling van NIET in het albanees,

29. Tata betekent systeem Zie ook: systeme
SYSTEME is de vertaling van SYSTEEM in het frans,

30. Tawa betekent gelach

31. Vas betekent vaas Zie ook: vase
VASE is de vertaling van VAAS in het engels,

32. Wortel betekent wortelen

Terug naar de lijst | Of kies een beginletter...

a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z

Laatst toegevoegd: Plots, Dof, Prompt, Deg, Deich, ...
Toon mij er zomaar eentje!

Extra uitleg

Het systeem van WereldWoordenWeb verbindt woorden aan elkaar als deze dezelfde "basisletters" hebben. Eventuele geaccentueerde letters worden herleid tot hun basisletters, vanuit het "grondwoord" worden de verbonden woorden gelinkt.

Dus:
· á = à = ã = ă = â = a,
· é = è = ê = e,
· ç= ć = c,
· ứ = ù = ũ = u,
· ź = ᶎ = ɀ = z, ...

Cijfertjes

Populairste talen (100)

Engels: 970 woordjes

Duits: 434 woordjes

Frans: 305 woordjes

Zweeds: 295 woordjes

Noors: 258 woordjes