WereldWoordenWeb
- Geej se lèllike voel hod!
- This is one place were technology has become important to us. Working on a digital setup, you can just take things off then put them in other places and contruct your framework without loosing generation and end up with this carefully contructed, multi-layered format, but at the same time all of the parts in it are improvised and loose. Without digital technology, you couldn't do that. ~ Mark Hollis
- recht is iets krom wat gebogen is
- Nééééééj, dat is KÓTSSSSSS!
- you have kept 10e alive when things were dry. and with this ingenuity the nomination stands. if this goes uncontested, I am going to have to give you
- Product verwijderen. Resterende tijd 5.0 [sec]
- Er kwam een bekertje bier naar beneden. Dat viel naast hem en 10 à 15 seconden later ging hij plots neerzitten. Hij zei dat hij geraakt werd aan zijn voet. Door het bier, hé. Dat is pijnlijk, denk ik.
- bier goed al goed
- Een striemend fluitconcert rolt van de tribunes in Jan Breydel
- een pinguin maakt nog geen winter
- Topweekend voor Strontwerpen STRONTWERKEN - Kakken en braken was het tijdens het stinksterweekend ook op Strontwerpen, de zomerbarg aan het Kakkendijkdok.
- Eelt kan je ook gewoon met een dunschiller van je voeten schrapen.
- Vind je het raar als ik mijn autobanden oppomp met een fietspomp tot 9 bar celsius?
- Daarstraks in Luxemburg 1,084 per mieter diesel. Mieters!
- beter laat dan te laat
- Verknoei je tijd op een nuttige manier!
Wereldwoordenweb - Vertalingen van het woord "Hin"
1. Naar (Duits) Zie ook: et
Vertalingen van het woord Et
ET betekent NAAR in het Ests
ET betekent EN in het Frans. - Schrijfwijze: et.
ET betekent EEN in het Zweeds.
ET betekent DAT JE NIET in het Fins.
ET betekent DORST in het Albanees.
ET betekent AARDE in het Bislama.
, alsVertalingen van het woord Als
ALS betekent NAAR in het Catalaans
ALS betekent DAN in het Duits.
, daVertalingen van het woord Da
DA betekent NAAR in het Bosnisch
DA betekent DAAR in het Duits.
DA betekent JA in het Roemeens.
DA betekent SINDS in het Italiaans.
DA betekent DAN in het Zweeds. - Schrijfwijze: då.
DA betekent OOK in het Turks.
DA betekent GEEFT in het Portugees. - Schrijfwijze: dá.
DA betekent IS AL in het Vietnamees. - Schrijfwijze: đã.
, toVertalingen van het woord To
TO betekent NAAR in het Engels
TO betekent HET in het Kroatisch.
TO betekent OM in het Engels.
TO betekent DIT, DAT in het Pools.
TO betekent MEER in het Hongaars. - Schrijfwijze: tó.
TO betekent NOG STEEDS in het Hirimotu.
, tilVertalingen van het woord Til
TIL betekent NAAR in het Deens
TIL betekent TOT in het Ijslands.
TIL betekent TOT in het Deens.
, doVertalingen van het woord Do
DO betekent NAAR in het Pools
DO betekent DOEN in het Engels.
DO betekent DUS in het Esperanto.
DO betekent HIJ WIL in het Albanees.
DO betekent ZULLEN in het Albanees.
DO betekent JIJ in het Fries.
, laVertalingen van het woord La
LA betekent NAAR in het Roemeens
LA betekent DAAR in het Portugees. - Schrijfwijze: lá.
LA betekent DE in het Frans.
LA betekent DE in het Esperanto.
LA betekent BIJ in het Roemeens.
LA betekent IN in het Roemeens.
LA betekent DAG in het Iers. - Schrijfwijze: lá.
LA betekent DE in het Guarani.
LA betekent JA in het Litouws. - Schrijfwijze: lā.
, versVertalingen van het woord Vers
VERS betekent NAAR in het Frans
, tillVertalingen van het woord Till
TILL betekent NAAR in het Zweeds
TILL betekent TOT in het Engels.
TILL betekent KAS in het Engels.
TILL betekent BEBOUWEN in het Engels.
TILL betekent JAKHALS in het Wolof.
, aVertalingen van het woord A
A betekent NAAR in het Frans
A betekent EN in het Slovaaks. - Schrijfwijze: a.
A betekent EEN in het Engels. - Schrijfwijze: a.
A betekent EN in het Kroatisch.
A betekent GEDURENDE in het Ijslands. - Schrijfwijze: á.
A betekent EN in het Pools.
A betekent HEEFT in het Frans.
A betekent DOOR, MIDDELS in het Faeroers. - Schrijfwijze: á.
A betekent AAN, BOVENOP in het Faeroers.
A betekent RIVIER, STROOM in het Faeroers. - Schrijfwijze: á.
, iVertalingen van het woord I
I betekent NAAR in het Wels
I betekent IK in het Engels.
I betekent IN in het Iers.
I betekent IN in het Deens.
I betekent IN in het Zweeds.
I betekent IN in het Ijslands. - Schrijfwijze: í.
I betekent EN in het Catalaans. - Schrijfwijze: i.
I betekent EN in het Pools.
I betekent OOK in het Slovaaks.
I betekent TIJDENS in het Ijslands. - Schrijfwijze: í.
I betekent BINNEN, IN in het Faeroers.
I betekent VAN, AAN in het Faeroers.
I betekent EN in het Kroatisch.
, sangVertalingen van het woord Sang
SANG betekent NAAR in het Vietnamees
SANG betekent ZONG in het Engels.
SANG betekent LIEDJE in het Deens.
SANG betekent BLOED in het Frans.
SANG betekent GEZANG in het Faeroers.
SANG betekent AAN in het Vietnamees.
SANG betekent BEN in het Vietnamees. - Schrijfwijze: sáng.
SANG betekent GLANZEND in het Vietnamees.
SANG betekent ZINGEN in het Zweeds. - Schrijfwijze: sång.
, taanVertalingen van het woord Taan
TAAN betekent NAAR in het Fins
, naVertalingen van het woord Na
NA betekent NAAR in het Schots
NA betekent OP in het Pools. - Schrijfwijze: na.
NA betekent DE in het Iers.
NA betekent DAT in het Tagalog.
NA betekent EN in het Swahili.
NA betekent NU in het Noors. - Schrijfwijze: nå.
NA betekent IN in het Slovaaks.
NA betekent OF in het Wels.
NA betekent DAT in het Cebuano.
NA betekent NOU, WEL, WELAAN in het Faeroers. - Schrijfwijze: ná.
NA betekent WELNU in het Faeroers.
NA betekent ACHZO in het Deens. - Schrijfwijze: nå.
NA betekent ZO in het Hongaars.
NA betekent GEEN in het Zweeds. - Schrijfwijze: nä.
NA betekent IS in het Krio.
NA betekent EN in het Iers. - Schrijfwijze: ná.
2. Tijd (Maltees) - Schrijfwijze: ħin Zie ook: mal
Schrijfwijze, detail
ħinVertalingen van het woord Mal
MAL betekent TIJD in het Duits
MAL betekent ZIEK in het Frans. - Schrijfwijze: mal.
MAL betekent PIJN in het Frans. - Schrijfwijze: mal.
MAL betekent DOEL in het Deens. - Schrijfwijze: mål.
MAL betekent BEZIT in het Turks.
MAL betekent DOEL in het Noors. - Schrijfwijze: mål.
MAL betekent MODDER in het Roemeens. - Schrijfwijze: mâl.
MAL betekent KOSTPRIJSBEREKENING in het Turks. - Schrijfwijze: mâl.
MAL betekent OEVER in het Roemeens.
MAL betekent APPEL in het Roemeens. - Schrijfwijze: mǎl.
, hereVertalingen van het woord Here
HERE betekent TIJD in het Albanees
HERE betekent HIER in het Engels.
HERE betekent TEELBAL in het Hongaars.
HERE betekent HIER in het Albanees.
, hopVertalingen van het woord Hop
HOP betekent TIJD in het Albanees
HOP betekent DOOS in het Vietnamees. - Schrijfwijze: hộp.
HOP betekent SPRINGEN in het Engels.
HOP betekent GOED GESCHIKT in het Vietnamees. - Schrijfwijze: hợp.
HOP betekent SPRING in het Engels.
, antVertalingen van het woord Ant
ANT betekent TIJD in het Turks
ANT betekent MIER in het Engels.
ANT betekent OP in het Litouws.
, timpVertalingen van het woord Timp
TIMP betekent TIJD in het Roemeens
, tanVertalingen van het woord Tan
TAN betekent TIJD in het Haitiaans-Creools
TAN betekent DUS in het Spaans.
TAN betekent BRUINEN in het Engels.
TAN betekent KLEURTJE, TAAN in het Engels.
TAN betekent DOGMA, LEER, DOCTRINE in het Hongaars.
, ogeVertalingen van het woord Oge
OGE betekent TIJD in het Igbo
, demVertalingen van het woord Dem
DEM betekent TIJD in het Koerdisch
DEM betekent STIER in het Albanees.
DEM betekent DE in het Duits.
DEM betekent SCHADE in het Albanees. - Schrijfwijze: dëm.
DEM betekent HEN in het Zweeds.
DEM betekent GAAN in het Wolof.
, casVertalingen van het woord Cas
CAS betekent TIJD in het Sloveens
CAS betekent GEVAL in het Frans.
, tidVertalingen van het woord Tid
TID betekent TIJD in het Noors
☆ Dit woord scoort een 26. | Weet jij nog een andere betekenis? Voeg ze toe!
Grafiekje van het woord hin
Terug naar de lijst | Of kies een beginletter...
☆ Er zitten momenteel 4598 woorden in de database.
De tien laatst toegevoegde zijn: Plots, Dof, Lik, Punt, Punt, Prompt, Prompt, Prompt, Prompt, Prompt, ...
Extra uitleg
Het systeem van WereldWoordenWeb verbindt woorden aan elkaar als deze dezelfde "basisletters" hebben. Eventuele geaccentueerde letters worden herleid tot hun basisletters, vanuit het "grondwoord" worden de verbonden woorden gelinkt.
Dus:
· á = à = ã = ă = â = a,
· é = è = ê = e,
· ç= ć = c,
· ứ = ù = ũ = u,
· ź = ᶎ = ɀ = z, ...
Cijfertjes
Populairste talen (100)
Engels: 970 woordjes
Duits: 434 woordjes
Frans: 305 woordjes
Zweeds: 295 woordjes
Noors: 258 woordjes
Deens: 166 woordjes
Vietnamees: 165 woordjes
Turks: 148 woordjes
Hongaars: 136 woordjes
Albanees: 128 woordjes
Roemeens: 125 woordjes
Pools: 114 woordjes
Slovaaks: 106 woordjes
Wolof: 102 woordjes
Italiaans: 81 woordjes
Ijslands: 80 woordjes
Spaans: 78 woordjes
Iers: 57 woordjes
Kroatisch: 51 woordjes
Portugees: 48 woordjes
Fries: 48 woordjes
Faeroers: 48 woordjes
Tsjechisch: 39 woordjes
Guarani: 35 woordjes
Fins: 35 woordjes
Ests: 34 woordjes
Indonesisch: 32 woordjes
Wels: 32 woordjes
Catalaans: 29 woordjes
Esperanto: 28 woordjes
Bislama: 26 woordjes
Schots: 21 woordjes
Sloveens: 20 woordjes
Luxemburgs: 20 woordjes
Tagalog: 18 woordjes
Krio: 16 woordjes
Turkmeens: 16 woordjes
Bosnisch: 15 woordjes
Waals: 15 woordjes
Afrikaans: 14 woordjes
Cebuano: 9 woordjes
Maltees: 8 woordjes
Latijn: 8 woordjes
Azerbeidzjaans: 8 woordjes
Bretons: 8 woordjes
Hindi: 7 woordjes
Galicisch: 7 woordjes
Soendanees: 7 woordjes
Mizo: 7 woordjes
Lets: 7 woordjes
Welsh: 7 woordjes
Litouws: 7 woordjes
Yoruba: 7 woordjes
Aragonees: 6 woordjes
Swahili: 6 woordjes
Bengaals: 5 woordjes
Haitiaans-Creools: 5 woordjes
Maleis: 5 woordjes
Koerdisch: 5 woordjes
Baskisch: 5 woordjes
Javaans: 4 woordjes
Manx: 3 woordjes
Twi: 3 woordjes
Ambonees: 3 woordjes
Corsicaans: 3 woordjes
Shona: 3 woordjes
Kazachs: 3 woordjes
Igbo: 3 woordjes
Hmong: 3 woordjes
Maori: 3 woordjes
Malagasi: 3 woordjes
Bulgaars: 3 woordjes
Macedonisch: 3 woordjes
Yiddisch: 3 woordjes
Tataars: 2 woordjes
Kinyarwanda: 2 woordjes
Kirgizisch: 2 woordjes
Oeigoers: 2 woordjes
Hausa: 2 woordjes
Sesotho: 2 woordjes
Chantisch: 2 woordjes
Oekraïens: 1 woordje
Basjkiers: 1 woordje
Servisch: 1 woordje
Lao: 1 woordje
Tongaans: 1 woordje
Ewe: 1 woordje
Wit-russisch: 1 woordje
Qashqai: 1 woordje
Nepalees: 1 woordje
Tok Pisin: 1 woordje
Oezbeeks: 1 woordje
Tadzjieks: 1 woordje
Sakha: 1 woordje
Marathi: 1 woordje
Hirimotu: 1 woordje
Russisch: 1 woordje
Arpitaans: 1 woordje
Quechua: 1 woordje
Ilocano: 1 woordje
Populairste woordjes (15)
01 Na komt 16 × voor.
02 Bas komt 14 × voor.
03 Ja komt 13 × voor.
04 I komt 13 × voor.
05 Sa komt 12 × voor.
06 No komt 11 × voor.
07 De komt 11 × voor.
08 Mal komt 10 × voor.
09 A komt 10 × voor.
10 Tu komt 10 × voor.
11 An komt 10 × voor.
12 Ban komt 9 × voor.
13 Mi komt 9 × voor.
14 Van komt 9 × voor.
15 La komt 9 × voor.
Populairste betekenis (15)
01 En komt 27 × voor.
02 De komt 25 × voor.
03 Van komt 22 × voor.
04 Goed komt 20 × voor.
05 Hier komt 19 × voor.
06 Een komt 19 × voor.
07 Ik komt 19 × voor.
08 Dag komt 19 × voor.
09 Zijn komt 18 × voor.
10 Dat komt 18 × voor.
11 Beek komt 17 × voor.
12 In komt 17 × voor.
13 Naar komt 17 × voor.
14 Hand komt 15 × voor.
15 Man komt 14 × voor.
Woord met hoogste score (15)
1 De heeft 145 verbindingen
2 Na heeft 135 verbindingen
3 I heeft 128 verbindingen
4 Ja heeft 117 verbindingen
5 La heeft 112 verbindingen
6 Den heeft 105 verbindingen
7 A heeft 97 verbindingen
8 En heeft 87 verbindingen
9 As heeft 78 verbindingen
10 No heeft 78 verbindingen
11 At heeft 75 verbindingen
12 Tu heeft 74 verbindingen
13 An heeft 73 verbindingen
14 Sa heeft 66 verbindingen
15 Sin heeft 61 verbindingen
Rechts