WereldWoordenWeb
- Geej se lèllike voel hod!
- We thought that if we lasted for two to three years that would be fantastic ~ Ringo Starr
- Voor mij persoonlijk was het wel één van de betere jaren... Qua... jaar...
- Wat 'n lelijke smoel heeft die kerel toch. Zou nog iets zijn om bij standard te gaan voetballen
- Drek den hiel mèlwurm oet de frigo
- Allez leef julder moa kei ut.
- beter te laat dan overtijd
- En? Nog naar ZWA gaan kijken? Nee, geen tijtgat
- Bèter eine DJ op verlof dan téén in diene hof ...
- het beste paard laat wel eens iets vallen
- 86' Racing Genk lijkt niet instaat om nog dichterbij te komen.
- als de kat van huis is zit hij waarschijnlijk in de kroeg
- Welkom in de beerput van het internet
- Het woord "flottielje" ontbrak nog. Schande!
- Van de moëdzzin wordt gezegd dat hij een minaret
- Verknoei je tijd op een nuttige manier!
Wereldwoordenweb - Vertalingen van het woord "Voce"
1. Jij (Portugees) - Schrijfwijze: você Zie ook: du
Schrijfwijze, detail
vocêVertalingen van het woord Du
DU betekent JIJ in het Duits
DU betekent ZWART in het Wels. - Schrijfwijze: du.
DU betekent TWEE in het Esperanto.
DU betekent HOEWEL in het Vietnamees. - Schrijfwijze: dù.
DU betekent BIJVOORBEELD in het Vietnamees. - Schrijfwijze: dụ.
, tuVertalingen van het woord Tu
TU betekent JIJ in het Frans
TU betekent ER in het Bosnisch.
TU betekent HIER in het Kroatisch.
TU betekent HIER in het Pools.
TU betekent VAN in het Vietnamees. - Schrijfwijze: từ.
TU betekent NAALD in het Hongaars. - Schrijfwijze: tű.
TU betekent PIN in het Hongaars. - Schrijfwijze: tű.
TU betekent OOK in het Bislama.
, onVertalingen van het woord On
ON betekent JIJ in het Hongaars
ON betekent AAN in het Engels. - Schrijfwijze: on.
ON betekent MEN in het Frans. - Schrijfwijze: on.
ON betekent HIJ in het Pools.
ON betekent VOOR, VOORSTE in het Turks. - Schrijfwijze: ön.
ON betekent TIEN in het Turks.
ON betekent ER IS in het Fins.
ON betekent BEDANKT in het Vietnamees. - Schrijfwijze: Ǘn.
, teVertalingen van het woord Te
TE betekent JIJ in het Hongaars
TE betekent JEZELF in het Frans. - Schrijfwijze: te.
TE betekent HEEFT in het Catalaans. - Schrijfwijze: té.
TE betekent THEE in het Italiaans. - Schrijfwijze: tè.
TE betekent DEZE, DIE in het Pools.
TE betekent THEE in het Ijslands.
TE betekent VAN in het Albanees. - Schrijfwijze: të.
TE betekent EN in het Wolof.
, uVertalingen van het woord U
U betekent JIJ in het Maltees
U betekent ETEN, DRINKEN in het Guarani.
U betekent ZWART in het Guarani. - Schrijfwijze: ũ.
, banVertalingen van het woord Ban
BAN betekent JIJ in het Vietnamees
BAN betekent AFDELING in het Vietnamees.
BAN betekent BAN in het Engels.
BAN betekent JOU in het Vietnamees. - Schrijfwijze: bạn.
BAN betekent KOPIEEN in het Vietnamees. - Schrijfwijze: bản.
BAN betekent VERBANNEN in het Engels.
BAN betekent TAFEL in het Vietnamees. - Schrijfwijze: bàn.
BAN betekent IN in het Hongaars.
BAN betekent ARM in het Mizo.
, doVertalingen van het woord Do
DO betekent JIJ in het Fries
DO betekent DOEN in het Engels.
DO betekent DUS in het Esperanto.
DO betekent HIJ WIL in het Albanees.
DO betekent NAAR in het Pools.
DO betekent ZULLEN in het Albanees.
, zotVertalingen van het woord Zot
ZOT betekent JIJ in het Haitiaans-Creools
, degVertalingen van het woord Deg
DEG betekent JIJ in het Noors
DEG betekent TIEN in het Welsh.
2. Stem (Italiaans) Zie ook: hang
Vertalingen van het woord Hang
HANG betekent STEM in het Hongaars
HANG betekent GELUID in het Hongaars.
HANG betekent HANG in het Engels.
HANG betekent RIJ in het Vietnamees. - Schrijfwijze: hàng.
HANG betekent KLASSE in het Vietnamees. - Schrijfwijze: hạng.
, rodVertalingen van het woord Rod
ROD betekent STEM in het Sloveens
ROD betekent STAAF in het Engels.
, rostVertalingen van het woord Rost
ROST betekent STEM in het Noors
ROST betekent ROEST in het Duits. - Schrijfwijze: rost.
ROST betekent ROOSTER in het Slovaaks. - Schrijfwijze: rošt.
ROST betekent ROEST in het Zweeds.
ROST betekent ZIN in het Roemeens.
ROST betekent GEPREZEN in het Noors.
☆ Dit woord scoort een 14. (310)
| Weet jij nog een andere betekenis? Voeg ze toe!
Grafiekje van het woord voce
Terug naar de lijst | Of kies een beginletter...
☆ Er zitten momenteel 4598 woorden in de database.
De tien laatst toegevoegde zijn: Plots, Dof, Lik, Punt, Punt, Prompt, Prompt, Prompt, Prompt, Prompt, ...
Extra uitleg
Het systeem van WereldWoordenWeb verbindt woorden aan elkaar als deze dezelfde "basisletters" hebben. Eventuele geaccentueerde letters worden herleid tot hun basisletters, vanuit het "grondwoord" worden de verbonden woorden gelinkt.
Dus:
· á = à = ã = ă = â = a,
· é = è = ê = e,
· ç= ć = c,
· ứ = ù = ũ = u,
· ź = ᶎ = ɀ = z, ...
Cijfertjes
Populairste talen (100)
Engels: 970 woordjes
Duits: 434 woordjes
Frans: 305 woordjes
Zweeds: 295 woordjes
Noors: 258 woordjes
Deens: 166 woordjes
Vietnamees: 165 woordjes
Turks: 148 woordjes
Hongaars: 136 woordjes
Albanees: 128 woordjes
Roemeens: 125 woordjes
Pools: 114 woordjes
Slovaaks: 106 woordjes
Wolof: 102 woordjes
Italiaans: 81 woordjes
Ijslands: 80 woordjes
Spaans: 78 woordjes
Iers: 57 woordjes
Kroatisch: 51 woordjes
Portugees: 48 woordjes
Fries: 48 woordjes
Faeroers: 48 woordjes
Tsjechisch: 39 woordjes
Guarani: 35 woordjes
Fins: 35 woordjes
Ests: 34 woordjes
Indonesisch: 32 woordjes
Wels: 32 woordjes
Catalaans: 29 woordjes
Esperanto: 28 woordjes
Bislama: 26 woordjes
Schots: 21 woordjes
Sloveens: 20 woordjes
Luxemburgs: 20 woordjes
Tagalog: 18 woordjes
Krio: 16 woordjes
Turkmeens: 16 woordjes
Bosnisch: 15 woordjes
Waals: 15 woordjes
Afrikaans: 14 woordjes
Cebuano: 9 woordjes
Maltees: 8 woordjes
Latijn: 8 woordjes
Azerbeidzjaans: 8 woordjes
Bretons: 8 woordjes
Hindi: 7 woordjes
Galicisch: 7 woordjes
Soendanees: 7 woordjes
Mizo: 7 woordjes
Lets: 7 woordjes
Welsh: 7 woordjes
Litouws: 7 woordjes
Yoruba: 7 woordjes
Aragonees: 6 woordjes
Swahili: 6 woordjes
Bengaals: 5 woordjes
Haitiaans-Creools: 5 woordjes
Maleis: 5 woordjes
Koerdisch: 5 woordjes
Baskisch: 5 woordjes
Javaans: 4 woordjes
Manx: 3 woordjes
Twi: 3 woordjes
Ambonees: 3 woordjes
Corsicaans: 3 woordjes
Shona: 3 woordjes
Kazachs: 3 woordjes
Igbo: 3 woordjes
Hmong: 3 woordjes
Malagasi: 3 woordjes
Maori: 3 woordjes
Bulgaars: 3 woordjes
Macedonisch: 3 woordjes
Yiddisch: 3 woordjes
Tataars: 2 woordjes
Kinyarwanda: 2 woordjes
Kirgizisch: 2 woordjes
Oeigoers: 2 woordjes
Hausa: 2 woordjes
Sesotho: 2 woordjes
Chantisch: 2 woordjes
Oekraïens: 1 woordje
Basjkiers: 1 woordje
Servisch: 1 woordje
Lao: 1 woordje
Tongaans: 1 woordje
Ewe: 1 woordje
Wit-russisch: 1 woordje
Qashqai: 1 woordje
Nepalees: 1 woordje
Tok Pisin: 1 woordje
Oezbeeks: 1 woordje
Tadzjieks: 1 woordje
Sakha: 1 woordje
Marathi: 1 woordje
Hirimotu: 1 woordje
Russisch: 1 woordje
Arpitaans: 1 woordje
Quechua: 1 woordje
Ilocano: 1 woordje
Populairste woordjes (15)
01 Na komt 16 × voor.
02 Bas komt 14 × voor.
03 Ja komt 13 × voor.
04 I komt 13 × voor.
05 Sa komt 12 × voor.
06 No komt 11 × voor.
07 De komt 11 × voor.
08 Mal komt 10 × voor.
09 A komt 10 × voor.
10 Tu komt 10 × voor.
11 An komt 10 × voor.
12 Mi komt 9 × voor.
13 Ban komt 9 × voor.
14 Van komt 9 × voor.
15 La komt 9 × voor.
Populairste betekenis (15)
01 En komt 27 × voor.
02 De komt 25 × voor.
03 Van komt 22 × voor.
04 Goed komt 20 × voor.
05 Hier komt 19 × voor.
06 Een komt 19 × voor.
07 Ik komt 19 × voor.
08 Dag komt 19 × voor.
09 Zijn komt 18 × voor.
10 Dat komt 18 × voor.
11 Beek komt 17 × voor.
12 In komt 17 × voor.
13 Naar komt 17 × voor.
14 Hand komt 15 × voor.
15 Man komt 14 × voor.
Woord met hoogste score (15)
1 De heeft 145 verbindingen
2 Na heeft 135 verbindingen
3 I heeft 128 verbindingen
4 Ja heeft 117 verbindingen
5 La heeft 112 verbindingen
6 Den heeft 105 verbindingen
7 A heeft 97 verbindingen
8 En heeft 87 verbindingen
9 As heeft 78 verbindingen
10 No heeft 78 verbindingen
11 At heeft 75 verbindingen
12 Tu heeft 74 verbindingen
13 An heeft 73 verbindingen
14 Sa heeft 66 verbindingen
15 Sin heeft 61 verbindingen
Rechts